CWE ID: 474
Name: Use of Function with Inconsistent Implementations
Here are a few options for translating “The code uses a function that has inconsistent implementations across operating systems and versions,” maintaining a professional tone and incorporating relevant terminology:
Option 1 (Concise & Formal):
“The code utilizes a function exhibiting inconsistent implementations across different operating systems and versions.”
Option 1 (Slightly more detailed):
“The code relies on a function that demonstrates variations in its implementation depending on the operating system and software version.”
Option 2 (More Detailed, for Technical Report):
“The codebase incorporates a function with non-uniform implementations across various operating systems and software versions. This inconsistency poses a potential risk for unpredictable behavior and reduced portability.”
Option 3 (Most Detailed, for Root Cause Analysis):
“The application’s functionality depends on a function that exhibits significant discrepancies in its implementation across different operating systems and versions. This lack of uniformity introduces a potential source of platform-specific bugs and compromises the application’s overall reliability and portability. Further investigation is required to understand the scope and impact of these implementation variations.”
Key Considerations:
To help me tailor the translation even further, could you tell me:
Effektivität: Unknown
Beschreibung: Here are a few options for translating “Do not accept inconsistent behavior from the API specifications when the deviant behavior increase the risk level,” maintaining a professional and technical tone, and retaining key English terms:
Option 1 (Concise & Direct):
“Inconsistent behavior deviating from the API specifications is unacceptable when it elevates the risk level.”
Option 2 (More Detailed & Formal):
“Deviations from the defined API specifications that result in inconsistent behavior are not acceptable, particularly when such deviations increase the risk level.”
Option 3 (Emphasis on Mitigation):
“Any inconsistent behavior arising from deviations from the API specifications is unacceptable if it leads to an increased risk level. Remediation efforts are required to ensure adherence to the documented behavior.”
Option 4 (Strongest Emphasis on Prevention):
“We will not tolerate inconsistent behavior from the API that deviates from the specifications, especially when this behavior increases the risk level. Strict adherence to the documented API behavior is mandatory.”
Key Considerations:
To help me refine the translation further, could you tell me:
